上海维趣信息科技有限公司是上海维莱信息科技有限公司的旗下公司。该公司以新颖的游戏题材与丰富的游戏玩法为重心，致力于精品网页游戏的研发，其首款作品《加勒比海盗OnWeb》是一个由海洋、岛屿和船只组成的海盗世界。玩家从一个岛屿开始自己的征程，面对无常的海洋与诡谲的对手，凭 借智慧与运气，逐渐建立起一个强大的海盗帝国。今天，17173记者联系到了《加勒比海盗OnWeb》这款游戏的项目经理林津先生，请他谈一谈游戏的当前状况和该公司的未来走向。

林津先生

17173：作为贵公司第一款网页游戏产品，《加勒比海盗OnWeb》目前处于哪一阶段？市场反响和玩家的接受度如何？

答：《加勒比海盗OnWeb》当前处于正式公测阶段，新服的开服计划正在紧锣密鼓的准备当中。自推出以来，这款游戏就以鲜明的海盗文化和耐玩的游戏玩法在网页游戏市场上引起了重大反响，有的玩家告诉我们游戏可以称之为“真正的海盗网页游戏”。我们很感动听到他们这么说，这说明我们的汗水没有白费，呵呵。

17173：据说这款游戏的英文版正在制作，当前进度如何？计划什么时间推出？

答：目前英文版的翻译已经基本完成，正在检查语法及处理界面显示的一些小问题，预计9月份就会全部翻译完毕。届时喜欢西方文化并且有一定英语基础的玩家可以尝试进入英文测试服进行体验。我们同时开发了一个专门的翻译后台来全力支持海外版的制作，这个翻译后台可以方便快捷地将游戏替换成任何语言。

17173：那这个翻译后台是不是意味着你们将来可能会推出除汉语、英语之外的其他语言版本，你能谈谈这款游戏的海外计划进展情况以及具体推广到哪些国家和地区吗？

答：呵呵首先我要说明，这个翻译后台并不能直接将汉语翻译成其他语言，它只是一个提高我们工作效率的工具，我们还是会找专业的翻译人员进行职业翻译，我们希望借助这个后台能让我们在国内网页游戏市场上先行一步，关于其他语言版本我们会视情况而定。至于这款游戏的海外计划情况，目前已有美国、德国、马来西亚、中国香港、中国**等地区的游戏运营商与我们展开了商务洽谈工作。相信不久的将来大家就会看到一个英文或德文版的《加勒比海盗OnWeb》问世。

17173：您是怎么看待国内的网页游戏市场和国外市场的发展前景的？

答：网页游戏2007年刚刚在国内兴起时，当时的国内网页游戏市场还没有受到广泛关注。而到今年就已经达到一种井喷状态，据不完全统计高峰期平均每天有两三款网页游戏诞生。这种环境是对每款网页游戏的考验，或许有人认为我们进军海外市场是避这种考验，恰恰相反，当前海外网页游戏市场的局势更为紧张，但我们希望接受更多的考验，不管是来自国内的还是来自海外的，只有这样，才能反思哪里做的还不够，才能真正的做好游戏。

17173：您能谈谈接下来国内和海外的运营策略吗，会更注重哪一个？

答：好的，首先说下国内吧，在现有的环境下，要想将一款产品让玩家知道，必须提高曝光率，除了媒体和广告宣传外，联合运营是目前网页游戏市场最盛行的合作方式，《加勒比海盗OnWeb》在国内也会通过类似的策略进行推广和合作。而在国外，根据不同的国家我们会制定不同的运营策略，我们会首先做好国内市场，获得良好的口碑与市场份额，同时扩展海外市场，将自主品牌推向国际，让国外的玩家可以了解中国的游戏以及中国的游戏文化。至于哪个会更注重一些，我们当前还是会更注重国内市场，只有立足国内才能走向国际嘛。

17173：我们刚才提到的翻译后台，贵公司会不会推广到其他游戏？

答：会的，我们会更加丰富和完善这个翻译后台系统，争取提供更加强大的可扩展性，以后我们开发的产品尽量都会加入这个翻译后台，为未来的海外战略打好基础。

17173：贵公司下一款网页游戏将会是什么内容？能不能先和大家小小透露一下。

答：通过《加勒比海盗OnWeb》的研发，我们总结了大量经验和教训，运用到目前正在开发的一款RPG网页游戏中。这款游戏将以家喻户晓的卡通形象面对玩家（具体形象卖个关子~），游戏会以RPG元素及养成系统为主线，添加市场上前所未有的新玩法和新创意，绝对是一颗网页游戏市场的重磅炸弹。希望大家关注。

17173：作为上海维莱信息科技有限公司旗下的公司，贵公司的业务重心和维莱有什么区分？未来的发展规划是什么样的？

答：维莱信息科技有限公司是国内网页游戏的先行者，有着专业游戏平台与运营团队，维趣信息是维莱旗下的研发团队，着力于自主创新的战略目标，开发出高品质、高竞争力的游戏产品，给维莱的发展添砖加瓦。

17173：感谢您百忙中接受我的访问，祝您和您的公司好运。

答：谢谢。

【编辑：小旋】